В VI в. Ближний Восток был поделен между двумя великими империями - Персидской и Римской. Прошло сто лет, и на их месте возникла новая супердержава - Арабская империя. Перемены, произошедшие в этот период, были не только политическими или культурными - случилась трансформация человеческого общества, ее последствия для будущего оказались огромными. Сегодня больше половины мирового населения исповедует ту или иную религию, которые оформились именно в период поздней Античности. И как убедительно доказывает Том Холланд, все то, во что сегодня верят иудеи, христиане и мусульмане относительно истоков их религий, далеко не однозначно.
Исследуя понимание божественного в сознании жителей великих империй, автор ведет рассказ о войнах и чуме, императорах в роскошных дворцах и о покрытых язвами мучениках на столбах, о переполненных городах и безлюдных пустынях. Это история полная драматизма и удивительных открытий.
Переводчик: Игоревский Л. А.
V VI v. Blizhnij Vostok byl podelen mezhdu dvumja velikimi imperijami - Persidskoj i Rimskoj. Proshlo sto let, i na ikh meste voznikla novaja superderzhava - Arabskaja imperija. Peremeny, proizoshedshie v etot period, byli ne tolko politicheskimi ili kulturnymi - sluchilas transformatsija chelovecheskogo obschestva, ee posledstvija dlja buduschego okazalis ogromnymi. Segodnja bolshe poloviny mirovogo naselenija ispoveduet tu ili inuju religiju, kotorye oformilis imenno v period pozdnej Antichnosti. I kak ubeditelno dokazyvaet Tom Kholland, vse to, vo chto segodnja verjat iudei, khristiane i musulmane otnositelno istokov ikh religij, daleko ne odnoznachno.
Issleduja ponimanie bozhestvennogo v soznanii zhitelej velikikh imperij, avtor vedet rasskaz o vojnakh i chume, imperatorakh v roskoshnykh dvortsakh i o pokrytykh jazvami muchenikakh na stolbakh, o perepolnennykh gorodakh i bezljudnykh pustynjakh. Eto istorija polnaja dramatizma i udivitelnykh otkrytij.
Perevodchik: Igorevskij L. A.
