В представленном издании рассказывается об эскадренных миноносцах типов "Осетр", "Форель" и "Лейтенант Бураков". Издание богато иллюстрировано, дополнено чертежами судов.
Французские "торпиллеры" в русском флоте - так в некоторых документах (от фр. torpilleur - миноносец) неофициально именовали заказанные на французских верфях накануне и в ходе Русско-японской войны 16 эскадренных миноносцев, составивших, пожалуй, самую большую серию однотипных кораблей, построенных для русского флота за рубежом.
Первые пять кораблей типов "Осетр" и "Форель" строились по чертежам известного французского кораблестроителя Огюста Нормана. В ходе Русско-японской войны 1904-1905 годов они при обороне Порт-Артура несли дозорную и разведывательную службу, нередко участвовали в жарких перестрелках с японскими миноносцами, три из них приняли участие в бою у Шантунга 28 июля 1904 года.
Выпуск No21.
V predstavlennom izdanii rasskazyvaetsja ob eskadrennykh minonostsakh tipov "Osetr", "Forel" i "Lejtenant Burakov". Izdanie bogato illjustrirovano, dopolneno chertezhami sudov.
Frantsuzskie "torpillery" v russkom flote - tak v nekotorykh dokumentakh (ot fr. torpilleur - minonosets) neofitsialno imenovali zakazannye na frantsuzskikh verfjakh nakanune i v khode Russko-japonskoj vojny 16 eskadrennykh minonostsev, sostavivshikh, pozhaluj, samuju bolshuju seriju odnotipnykh korablej, postroennykh dlja russkogo flota za rubezhom.
Pervye pjat korablej tipov "Osetr" i "Forel" stroilis po chertezham izvestnogo frantsuzskogo korablestroitelja Ogjusta Normana. V khode Russko-japonskoj vojny 1904-1905 godov oni pri oborone Port-Artura nesli dozornuju i razvedyvatelnuju sluzhbu, neredko uchastvovali v zharkikh perestrelkakh s japonskimi minonostsami, tri iz nikh prinjali uchastie v boju u Shantunga 28 ijulja 1904 goda.
Vypusk No21.
