Известный в скаковом мире убийца и вымогатель, чья вина в Англии не доказана, пересекает Атлантику, чтобы участвовать в рекламном рейсе Канадского Скакового поезда. Следом за ним отправляется агент службы безопасности Тор Кесли, человек-невидимка, задача которого не просто проследить за развитием аферы и собрать доказательства, но предотвратить трагедию, вычислив избранную жертву. Сумеет ли он обойти автора преступного замысла на финишной прямой?
Izvestnyj v skakovom mire ubijtsa i vymogatel, chja vina v Anglii ne dokazana, peresekaet Atlantiku, chtoby uchastvovat v reklamnom rejse Kanadskogo Skakovogo poezda. Sledom za nim otpravljaetsja agent sluzhby bezopasnosti Tor Kesli, chelovek-nevidimka, zadacha kotorogo ne prosto prosledit za razvitiem afery i sobrat dokazatelstva, no predotvratit tragediju, vychisliv izbrannuju zhertvu. Sumeet li on obojti avtora prestupnogo zamysla na finishnoj prjamoj?
