Избранные рассказы, включенные в книгу «Карп для фаршированной рыбы», написаны в России и в эмиграции. Мысль писателя следует за судьбами еврейской интеллигенции, томившейся в идеологическом гетто Совдепии, оставшейся в постперестроечной России или эмигрировавшей в США и другие страны русского рассеяния.
Izbrannye rasskazy, vkljuchennye v knigu «Karp dlja farshirovannoj ryby», napisany v Rossii i v emigratsii. Mysl pisatelja sleduet za sudbami evrejskoj intelligentsii, tomivshejsja v ideologicheskom getto Sovdepii, ostavshejsja v postperestroechnoj Rossii ili emigrirovavshej v SSHA i drugie strany russkogo rassejanija.
