На бесчисленных планетах Галактики рассеялись последователи древнего культа - Изначальные люди, которым ведома тайна местонахождения Земли - мифической прародины человечества. Найти хоть одного из этих людей - такова задача Эрла Дюмареста, иначе его поиски своей родной планеты останутся безуспешными. Но вновь на его пути встает Кибклан - бездушный конгломерат человеческих разумов, стремящийся к безграничной власти во Вселенной.
Na beschislennykh planetakh Galaktiki rassejalis posledovateli drevnego kulta - Iznachalnye ljudi, kotorym vedoma tajna mestonakhozhdenija Zemli - mificheskoj prarodiny chelovechestva. Najti khot odnogo iz etikh ljudej - takova zadacha Erla Djumaresta, inache ego poiski svoej rodnoj planety ostanutsja bezuspeshnymi. No vnov na ego puti vstaet Kibklan - bezdushnyj konglomerat chelovecheskikh razumov, stremjaschijsja k bezgranichnoj vlasti vo Vselennoj.
