Кто же не знаком с приключениями песика и кошечки? Конечно-конечно. Истории про песика и кошечку знает каждый. Но все рассказы до единого еще ни разу не печатались на русском языке. До этого издания. А знаете ли вы, что Йозеф Чапек — знаменитый чешский художник? Если нет, то познакомьтесь. Книга по-русски впервые издается с оригинальными иллюстрациями автора. Некоторые из них цветные, а некоторые — черно-белые, их можно раскрашивать. Так что остается только прочитать с ребенком интересную книжку и дать ему в руки цветные карандаши.
Kto zhe ne znakom s prikljuchenijami pesika i koshechki? Konechno-konechno. Istorii pro pesika i koshechku znaet kazhdyj. No vse rasskazy do edinogo esche ni razu ne pechatalis na russkom jazyke. Do etogo izdanija. A znaete li vy, chto Jozef Chapek — znamenityj cheshskij khudozhnik? Esli net, to poznakomtes. Kniga po-russki vpervye izdaetsja s originalnymi illjustratsijami avtora. Nekotorye iz nikh tsvetnye, a nekotorye — cherno-belye, ikh mozhno raskrashivat. Tak chto ostaetsja tolko prochitat s rebenkom interesnuju knizhku i dat emu v ruki tsvetnye karandashi.
