Простоте заглавия книги Олега Охапкина соответствует её чистота и глубина, качества столь необходимые современному искусству, стремительно их утрачивающему. Лирическая в зародыше, но торжественно повествовательная по приобретённому с годами обличию, стихотворная речь Охапкина органически выражает себя как раз в его любовной лирике - с её старинной величавостью, под которой, конечно, эротический "хаос шевелится", но наружу мутной пеной не выплёскивается. Гул давней русской поэтической речи довлеет себе - словно бы громогласный строй державинской оды, смягчённый последующим сладкогласием элегий Батюшкова, величаво докатился до нашего времени. Поэзия Олега Охапкина в высоком смысле слова поучительна. Не назидательна, а именно поучительна. Она позволяет надеяться, что и сегодня сквозь юдоль лирического существования возможен прорыв к сияющему Небесному Граду.
Prostote zaglavija knigi Olega Okhapkina sootvetstvuet ejo chistota i glubina, kachestva stol neobkhodimye sovremennomu iskusstvu, stremitelno ikh utrachivajuschemu. Liricheskaja v zarodyshe, no torzhestvenno povestvovatelnaja po priobretjonnomu s godami oblichiju, stikhotvornaja rech Okhapkina organicheski vyrazhaet sebja kak raz v ego ljubovnoj lirike - s ejo starinnoj velichavostju, pod kotoroj, konechno, eroticheskij "khaos shevelitsja", no naruzhu mutnoj penoj ne vypljoskivaetsja. Gul davnej russkoj poeticheskoj rechi dovleet sebe - slovno by gromoglasnyj stroj derzhavinskoj ody, smjagchjonnyj posledujuschim sladkoglasiem elegij Batjushkova, velichavo dokatilsja do nashego vremeni. Poezija Olega Okhapkina v vysokom smysle slova pouchitelna. Ne nazidatelna, a imenno pouchitelna. Ona pozvoljaet nadejatsja, chto i segodnja skvoz judol liricheskogo suschestvovanija vozmozhen proryv k sijajuschemu Nebesnomu Gradu.
