Книга представляет собой галерею исторических портретов различных украинских (малорусских) деятелей, а также уроженцев Украины (Малороссии), прославившихся за ее пределами. Некоторые из этих фигур прошлого практически неизвестны широкой публике. Другие, наоборот, хорошо известны, однако показаны в книге с неожиданной стороны. Вопреки ставшему популярным в последнее время тезису о непригодности черно-белого измерения исторических персонажей, автор показывает, что имеются в истории личности, всей своей жизнью окрасившие себя в однозначно черный или однозначно белый цвета. Хотя, конечно, бывают в исторических шахматах (в отличие от шахмат классических) и пестрые фигуры. Таковые тоже представлены в книге. Гетманы и религиозные фанатики, общественные и революционные деятели, украинские (малорусские) политики, ученые, литераторы... О них пойдет речь в книге.
Kniga predstavljaet soboj galereju istoricheskikh portretov razlichnykh ukrainskikh (malorusskikh) dejatelej, a takzhe urozhentsev Ukrainy (Malorossii), proslavivshikhsja za ee predelami. Nekotorye iz etikh figur proshlogo prakticheski neizvestny shirokoj publike. Drugie, naoborot, khorosho izvestny, odnako pokazany v knige s neozhidannoj storony. Vopreki stavshemu populjarnym v poslednee vremja tezisu o neprigodnosti cherno-belogo izmerenija istoricheskikh personazhej, avtor pokazyvaet, chto imejutsja v istorii lichnosti, vsej svoej zhiznju okrasivshie sebja v odnoznachno chernyj ili odnoznachno belyj tsveta. Khotja, konechno, byvajut v istoricheskikh shakhmatakh (v otlichie ot shakhmat klassicheskikh) i pestrye figury. Takovye tozhe predstavleny v knige. Getmany i religioznye fanatiki, obschestvennye i revoljutsionnye dejateli, ukrainskie (malorusskie) politiki, uchenye, literatory... O nikh pojdet rech v knige.
