Людмила Штерн - писатель, журналист. Родилась в Ленинграде. Закончила Ленинградский горный институт и аспирантуру Ленинградского университета. С 1976 г. живет в США. В 2001 г. в Издательстве `Независимая Газета` вышли ее мемуары `Бродский: Ося, Иосиф, Joseph`. Новая книга Людмилы Штерн `Охота к перемене мост` посвящена путешествиям. Путевые заметки автора - `лаконичные, яркие и необычайно смешные. В них сказывается острая наблюдательность, безошибочное чувство юмора и не в последнюю очередь ощущение слова - единственного, точного, абсолютно незаменимого...` (Сергей Довлатов).
Ljudmila Shtern - pisatel, zhurnalist. Rodilas v Leningrade. Zakonchila Leningradskij gornyj institut i aspiranturu Leningradskogo universiteta. S 1976 g. zhivet v SSHA. V 2001 g. v Izdatelstve `Nezavisimaja Gazeta` vyshli ee memuary `Brodskij: Osja, Iosif, Joseph`. Novaja kniga Ljudmily Shtern `Okhota k peremene most` posvjaschena puteshestvijam. Putevye zametki avtora - `lakonichnye, jarkie i neobychajno smeshnye. V nikh skazyvaetsja ostraja nabljudatelnost, bezoshibochnoe chuvstvo jumora i ne v poslednjuju ochered oschuschenie slova - edinstvennogo, tochnogo, absoljutno nezamenimogo...` (Sergej Dovlatov).