Елена Уивер, студентка Кембриджа, убита во время утренней пробежки. В ходе расследования выясняется, что девушка была беременна. Кто мог ненавидеть жертву до такой степени, чтобы так жестоко расправиться с ней? Мачеха, ревнующая падчерицу к мужу, незадачливый молодой любовник, не желающий становиться папашей, преподаватель, боящийся быть уличенным в связи с младшекурсницей, "не университетский" парень, невзначай задетый юной "скобкой"? Инспектор Линли и его помощница Барбара Хейверс так долго не могут прийти к единому мнению, что промедление становится опасным.
Elena Uiver, studentka Kembridzha, ubita vo vremja utrennej probezhki. V khode rassledovanija vyjasnjaetsja, chto devushka byla beremenna. Kto mog nenavidet zhertvu do takoj stepeni, chtoby tak zhestoko raspravitsja s nej? Machekha, revnujuschaja padcheritsu k muzhu, nezadachlivyj molodoj ljubovnik, ne zhelajuschij stanovitsja papashej, prepodavatel, bojaschijsja byt ulichennym v svjazi s mladshekursnitsej, "ne universitetskij" paren, nevznachaj zadetyj junoj "skobkoj"? Inspektor Linli i ego pomoschnitsa Barbara Khejvers tak dolgo ne mogut prijti k edinomu mneniju, chto promedlenie stanovitsja opasnym.
