Etsiessään kadonnutta isäänsä Uljana joutuu pakenemaan niin miliisiä kuin roistojakin. Viidesluokkalainen Uljana Karavajeva on sankaritar, joka muistuttaa hieman Peppi Pitkätossua. Hän on rohkea tyttö, joka joutuu yhtenään kimurantteihin tilanteisiin ja selviää niistä nokkeluutensa ansiosta.
Когда пятиклассница Ульяна Караваева отправилась на поиски отца, ученого-изобретателя, пропавшего без вести на шахте Колючая, она еще не знала, что ей придется спасаться бегством от милиционеров и бандитов, воровать поросят и воевать с самым опасным преступником, какого когда-либо объявляли в розыск - с Кривым Зверем.
Kogda pjatiklassnitsa Uljana Karavaeva otpravilas na poiski ottsa, uchenogo-izobretatelja, propavshego bez vesti na shakhte Koljuchaja, ona esche ne znala, chto ej pridetsja spasatsja begstvom ot militsionerov i banditov, vorovat porosjat i voevat s samym opasnym prestupnikom, kakogo kogda-libo objavljali v rozysk - s Krivym Zverem.
