Говорила мама: "Не пей водку с пивом, не запивай коньяком, не глянцуй шампанским — козленочком станешь!" Не послушались Андрей и Вовка и стали… вампирами. Правда, какими-то неправильными — света не боятся, в зеркале отражаются, кровь пить не хотят… Непорядок! А раз так, надо выяснить у того, кто виновен в превращении, что же с ними произошло. А заодно узнать, сколько всего было Дракул на свете, кто такой Раду чел Фрумос и почему Влад Цепеш ненавидит Брэма Стокера…
Govorila mama: "Ne pej vodku s pivom, ne zapivaj konjakom, ne gljantsuj shampanskim — kozlenochkom stanesh!" Ne poslushalis Andrej i Vovka i stali… vampirami. Pravda, kakimi-to nepravilnymi — sveta ne bojatsja, v zerkale otrazhajutsja, krov pit ne khotjat… Neporjadok! A raz tak, nado vyjasnit u togo, kto vinoven v prevraschenii, chto zhe s nimi proizoshlo. A zaodno uznat, skolko vsego bylo Drakul na svete, kto takoj Radu chel Frumos i pochemu Vlad Tsepesh nenavidit Brema Stokera…