В книге публикуются произведения философствующего митрополита Никифора - крупного мыслителя XII века, представлявшею теолого-рационалистическое направление древнерусской мысли. Тексты "Послания о посте" и "Послания на латину", которые были адресованы Владимиру Мономаху, публикуются по русским спискам XVI века, с переводом на современный русский язык и с подробными комментариями идейно-философского содержания памятников. В исследовательской части издания показана роль Никифора в трансляции идей античной философии на Русь. Воззрения мыслителя рассматриваются в контексте духовной жизни эпохи.
V knige publikujutsja proizvedenija filosofstvujuschego mitropolita Nikifora - krupnogo myslitelja XII veka, predstavljavsheju teologo-ratsionalisticheskoe napravlenie drevnerusskoj mysli. Teksty "Poslanija o poste" i "Poslanija na latinu", kotorye byli adresovany Vladimiru Monomakhu, publikujutsja po russkim spiskam XVI veka, s perevodom na sovremennyj russkij jazyk i s podrobnymi kommentarijami idejno-filosofskogo soderzhanija pamjatnikov. V issledovatelskoj chasti izdanija pokazana rol Nikifora v transljatsii idej antichnoj filosofii na Rus. Vozzrenija myslitelja rassmatrivajutsja v kontekste dukhovnoj zhizni epokhi.
