Книга рассказывает об истории Гатчины и ее дворцово-парковых ансамблей. На основе изучения литературных и архивных источников, а также анализа памятников в натуре авторы рассматривают весь комплекс гатчинских дворцово-парковых ансамблей и города как единое художественное целое в их исторической и композиционной связи.
Kniga rasskazyvaet ob istorii Gatchiny i ee dvortsovo-parkovykh ansamblej. Na osnove izuchenija literaturnykh i arkhivnykh istochnikov, a takzhe analiza pamjatnikov v nature avtory rassmatrivajut ves kompleks gatchinskikh dvortsovo-parkovykh ansamblej i goroda kak edinoe khudozhestvennoe tseloe v ikh istoricheskoj i kompozitsionnoj svjazi.