В монографии впервые показано, что каждое слово, каждый стих и каждое стихотворение подчинены невидимым законам симметрии, впервые найден универсальной способ преобразования кратко живущей и исчезающей во времени последовательности звуков в пространственную симметричную фигуру. Эта основополагающая закономерность продемонстрирована на многих поэтических образцах - от классики до верлибра. Выявленная симметричность стиховых структур позволяет пересмотреть как теорию, так и некоторые постулаты стихотворчества, комбинаторно построить строгую периодическую систему многих тысяч возможных поэтических структур, показать законы порождения ритмических семейств и межстиховой сочетаемости ритмических строк, создать простые методики анализа архитектоники и ритмической композиции стихотворений. Непротиворечивость теории симметризма фактам поэтической практики убедит читателя в истинности утверждения, поставленного в названии книги. Книга полезна поэтам, стиховедам, переводчикам, всем...
V monografii vpervye pokazano, chto kazhdoe slovo, kazhdyj stikh i kazhdoe stikhotvorenie podchineny nevidimym zakonam simmetrii, vpervye najden universalnoj sposob preobrazovanija kratko zhivuschej i ischezajuschej vo vremeni posledovatelnosti zvukov v prostranstvennuju simmetrichnuju figuru. Eta osnovopolagajuschaja zakonomernost prodemonstrirovana na mnogikh poeticheskikh obraztsakh - ot klassiki do verlibra. Vyjavlennaja simmetrichnost stikhovykh struktur pozvoljaet peresmotret kak teoriju, tak i nekotorye postulaty stikhotvorchestva, kombinatorno postroit stroguju periodicheskuju sistemu mnogikh tysjach vozmozhnykh poeticheskikh struktur, pokazat zakony porozhdenija ritmicheskikh semejstv i mezhstikhovoj sochetaemosti ritmicheskikh strok, sozdat prostye metodiki analiza arkhitektoniki i ritmicheskoj kompozitsii stikhotvorenij. Neprotivorechivost teorii simmetrizma faktam poeticheskoj praktiki ubedit chitatelja v istinnosti utverzhdenija, postavlennogo v nazvanii knigi. Kniga polezna poetam, stikhovedam, perevodchikam, vsem...
