Легкомысленный и безалаберный Кенжи "срубает" хорошие "бабки", знакомя американских туристов с экзотикой ночной жизни Токио. Его подружка не возражает при одном условии: новогоднюю ночь он должен проводить с ней. Однако последний клиент Кенжи, агрессивный психопат Фрэнк, срывает все планы своего гида на отдых. Толстяк, обладающий нечеловеческой силой, чья кожа кажется металлической на ощупь, подверженный привычке бессмысленно и противоречиво врать, он становится противен Кенжи с первого взгляда. Кенжи даже подозревает, что этот, самый уродливый из всех знакомых ему американцев, убил и расчленил местную школьницу и принес в жертву бездомного бродягу. Но до тех пор, пока у Кенжи не появятся доказательства, ему приходится сопровождать монстра в человечьем обличье от одной безумной сцены к другой. Это - необъяснимо притягательный кошмар как для Кенжи, так и для читателя, который, не в силах оторваться от книги, попеременно надеется, что Кенжи или же проснется в холодном поту, или уведомит полицию о том, что с ним происходит. Увы, Кенжи остается в плену у зла, пока не становится слишком поздно что-то изменить.
Legkomyslennyj i bezalabernyj Kenzhi "srubaet" khoroshie "babki", znakomja amerikanskikh turistov s ekzotikoj nochnoj zhizni Tokio. Ego podruzhka ne vozrazhaet pri odnom uslovii: novogodnjuju noch on dolzhen provodit s nej. Odnako poslednij klient Kenzhi, agressivnyj psikhopat Frenk, sryvaet vse plany svoego gida na otdykh. Tolstjak, obladajuschij nechelovecheskoj siloj, chja kozha kazhetsja metallicheskoj na oschup, podverzhennyj privychke bessmyslenno i protivorechivo vrat, on stanovitsja protiven Kenzhi s pervogo vzgljada. Kenzhi dazhe podozrevaet, chto etot, samyj urodlivyj iz vsekh znakomykh emu amerikantsev, ubil i raschlenil mestnuju shkolnitsu i prines v zhertvu bezdomnogo brodjagu. No do tekh por, poka u Kenzhi ne pojavjatsja dokazatelstva, emu prikhoditsja soprovozhdat monstra v chelovechem obliche ot odnoj bezumnoj stseny k drugoj. Eto - neobjasnimo pritjagatelnyj koshmar kak dlja Kenzhi, tak i dlja chitatelja, kotoryj, ne v silakh otorvatsja ot knigi, poperemenno nadeetsja, chto Kenzhi ili zhe prosnetsja v kholodnom potu, ili uvedomit politsiju o tom, chto s nim proiskhodit. Uvy, Kenzhi ostaetsja v plenu u zla, poka ne stanovitsja slishkom pozdno chto-to izmenit.
