В гостевом доме на винодельческой ферме убиты три человека и, возможно, похищен четвертый. Три жертвы, три контрольных выстрела в голову и рядом с трупами гильзы с необычной гравировкой в виде змеи. Судя по всему, кровавая баня - дело рук профессионала. Вскоре преступник устраивает побоище в самом центре Кейптауна, и ситуация накаляется до предела. Расследование поручено капитану Бенни Грисселу и его команде детективов из отдела тяжких преступлений.
V gostevom dome na vinodelcheskoj ferme ubity tri cheloveka i, vozmozhno, pokhischen chetvertyj. Tri zhertvy, tri kontrolnykh vystrela v golovu i rjadom s trupami gilzy s neobychnoj gravirovkoj v vide zmei. Sudja po vsemu, krovavaja banja - delo ruk professionala. Vskore prestupnik ustraivaet poboische v samom tsentre Kejptauna, i situatsija nakaljaetsja do predela. Rassledovanie porucheno kapitanu Benni Grisselu i ego komande detektivov iz otdela tjazhkikh prestuplenij.
