В давние времена, когда традиционная медицина только начинала развиваться, знания о лекарственных растениях передавались из уст в уста, и эта информация была особенно важной для народной медицины. Сейчас эти знания также не утратили своей актуальности. Более того, грамотное применение лекарственных растений в сочетании со средствами традиционной медицины может дать долговечный положительный эффект.
В этой книге собраны многолетние - а потому достоверные и надежные - наблюдения народа. Здесь представлено большое количество лекарственных растений с иллюстрациями, даны их названия на русском, украинском и польском языках, указано время сбора, особенности сушки и хранения, а также способы применения при различных заболеваниях и меры предосторожности при их употреблении. Особенную ценность представляют комментарии автора об использовании того или иного растения в собственной практике.
Книга предназначена для широкого круга читателей.
V davnie vremena, kogda traditsionnaja meditsina tolko nachinala razvivatsja, znanija o lekarstvennykh rastenijakh peredavalis iz ust v usta, i eta informatsija byla osobenno vazhnoj dlja narodnoj meditsiny. Sejchas eti znanija takzhe ne utratili svoej aktualnosti. Bolee togo, gramotnoe primenenie lekarstvennykh rastenij v sochetanii so sredstvami traditsionnoj meditsiny mozhet dat dolgovechnyj polozhitelnyj effekt.
V etoj knige sobrany mnogoletnie - a potomu dostovernye i nadezhnye - nabljudenija naroda. Zdes predstavleno bolshoe kolichestvo lekarstvennykh rastenij s illjustratsijami, dany ikh nazvanija na russkom, ukrainskom i polskom jazykakh, ukazano vremja sbora, osobennosti sushki i khranenija, a takzhe sposoby primenenija pri razlichnykh zabolevanijakh i mery predostorozhnosti pri ikh upotreblenii. Osobennuju tsennost predstavljajut kommentarii avtora ob ispolzovanii togo ili inogo rastenija v sobstvennoj praktike.
Kniga prednaznachena dlja shirokogo kruga chitatelej.
