Самая высшая похвала, которую я могу высказать о Шекспире как о человеке, должна быть воздана ему за то, что он верил в Брута и не набросил ни пылинки недоверия на его добродетель! Бруту он посвятил лучшую из своих трагедий, которая до сих пор еще носит чужое имя, Бруту и грозному содержанию высшей морали. Независимость души - вот что важно в этой трагедии! Нет достаточно великой жертвы, которую не согласился бы он принести ради этой независимости. Ради нее он готов пожертвовать даже любимейшим своим другом, хотя бы тот был самый прекрасный человек, украшение мира, несравненный гений, раз только свободу он любит, как свободу великой души, и этой-то свободе грозит опасность. Вот что должен был перечувствовать Шекспир! Высота, на которую он ставит Цезаря, должна только тоньше отметить ту честь, которую он оказывает Бруту. Таким путем поэт поднимает до неслыханной высоты ту внутреннюю задачу, которую должен был разрешить Брут, и ту духовную силу, которая оказалась в...
Samaja vysshaja pokhvala, kotoruju ja mogu vyskazat o Shekspire kak o cheloveke, dolzhna byt vozdana emu za to, chto on veril v Bruta i ne nabrosil ni pylinki nedoverija na ego dobrodetel! Brutu on posvjatil luchshuju iz svoikh tragedij, kotoraja do sikh por esche nosit chuzhoe imja, Brutu i groznomu soderzhaniju vysshej morali. Nezavisimost dushi - vot chto vazhno v etoj tragedii! Net dostatochno velikoj zhertvy, kotoruju ne soglasilsja by on prinesti radi etoj nezavisimosti. Radi nee on gotov pozhertvovat dazhe ljubimejshim svoim drugom, khotja by tot byl samyj prekrasnyj chelovek, ukrashenie mira, nesravnennyj genij, raz tolko svobodu on ljubit, kak svobodu velikoj dushi, i etoj-to svobode grozit opasnost. Vot chto dolzhen byl perechuvstvovat Shekspir! Vysota, na kotoruju on stavit Tsezarja, dolzhna tolko tonshe otmetit tu chest, kotoruju on okazyvaet Brutu. Takim putem poet podnimaet do neslykhannoj vysoty tu vnutrennjuju zadachu, kotoruju dolzhen byl razreshit Brut, i tu dukhovnuju silu, kotoraja okazalas v...
