Однажды в одной далекой стране в один день и час родились двое очень разных котят. Один - отпрыск родовитого семейства, приближенного к трону. Рыжий. Другой - сын отставного адмирала флота. Полосатый.
Но была у них одна общая черта - невероятная любовь к приключениям и умение находить их везде! А значит, да здравствует романтическая эпоха, друзья и враги, погони и интриги, короли и разбойники, звон шпаг и грохот пушек!
Рыжий и Полосатый, два маленьких храбрых сердца, заставят суровый мир вспомнить о чести и благородстве.
Все как в жизни. Все как в сказке. Все всерьез...
Илл. Ильи Воронина
Odnazhdy v odnoj dalekoj strane v odin den i chas rodilis dvoe ochen raznykh kotjat. Odin - otprysk rodovitogo semejstva, priblizhennogo k tronu. Ryzhij. Drugoj - syn otstavnogo admirala flota. Polosatyj.
No byla u nikh odna obschaja cherta - neverojatnaja ljubov k prikljuchenijam i umenie nakhodit ikh vezde! A znachit, da zdravstvuet romanticheskaja epokha, druzja i vragi, pogoni i intrigi, koroli i razbojniki, zvon shpag i grokhot pushek!
Ryzhij i Polosatyj, dva malenkikh khrabrykh serdtsa, zastavjat surovyj mir vspomnit o chesti i blagorodstve.
Vse kak v zhizni. Vse kak v skazke. Vse vserez...
Ill. Ili Voronina
