Фрагмент - основная форма романтической философии, ибо выразить бесконечное в конечном, по мнению романтиков, можно только фрагментарно. Поэтому фрагментарность стала основным приемом романтического мышления. Книга содержит фрагменты, написанные главным представителем йенского романтизма - Новалисом (настоящее имя - Фридрих фон Харденберг, 1772-1801). Два цикла - "Цветочная пыльца" и "Вера и любовь, или Король и королева" - были опубликованы при жизни Новалиса, остальные - посмертно. Большинство фрагментов переведено на русский язык впервые.
Fragment - osnovnaja forma romanticheskoj filosofii, ibo vyrazit beskonechnoe v konechnom, po mneniju romantikov, mozhno tolko fragmentarno. Poetomu fragmentarnost stala osnovnym priemom romanticheskogo myshlenija. Kniga soderzhit fragmenty, napisannye glavnym predstavitelem jenskogo romantizma - Novalisom (nastojaschee imja - Fridrikh fon Khardenberg, 1772-1801). Dva tsikla - "Tsvetochnaja pyltsa" i "Vera i ljubov, ili Korol i koroleva" - byli opublikovany pri zhizni Novalisa, ostalnye - posmertno. Bolshinstvo fragmentov perevedeno na russkij jazyk vpervye.
