Профессор ближневосточных наук Университета Брандейс в Массачусетсе Сайрус Г.Гордон на богатой фактологической основе доказывает, что греческая и иудейская культура являются во многом параллельно развивающимися структурами, возникшими на общем восточносреди-земноморском фундаменте. Археологические открытия, особенно текстовые таблички, и знание иврита и греческого языка позволило ученому выявить общее наследие II тысячелетия до нашей эры Эллады и Израиля. Сопоставление эпической поэмы Гомера о микенском веке и еврейского текста, охватывающего период завоевания Ханаана и царствование Давида, имеющих общую почву как в географическом, так и в хронологическом культурном смысле, выявляет подлинные традиции так называемого героического века Восточного Средиземноморья.
Professor blizhnevostochnykh nauk Universiteta Brandejs v Massachusetse Sajrus G.Gordon na bogatoj faktologicheskoj osnove dokazyvaet, chto grecheskaja i iudejskaja kultura javljajutsja vo mnogom parallelno razvivajuschimisja strukturami, voznikshimi na obschem vostochnosredi-zemnomorskom fundamente. Arkheologicheskie otkrytija, osobenno tekstovye tablichki, i znanie ivrita i grecheskogo jazyka pozvolilo uchenomu vyjavit obschee nasledie II tysjacheletija do nashej ery Ellady i Izrailja. Sopostavlenie epicheskoj poemy Gomera o mikenskom veke i evrejskogo teksta, okhvatyvajuschego period zavoevanija Khanaana i tsarstvovanie Davida, imejuschikh obschuju pochvu kak v geograficheskom, tak i v khronologicheskom kulturnom smysle, vyjavljaet podlinnye traditsii tak nazyvaemogo geroicheskogo veka Vostochnogo Sredizemnomorja.
