"Вид на жительство" - это попытка почувствовать себя своим в чужих городах и странах, взглянуть на чужую жизнь изнутри. Часто от этих мест остаются лишь кадры с "ускользающей красотой", ведь камера легче всего фиксирует внешнюю поверхность жизни, оболочку мгновения. А город со всеми своими шероховатостями, не парадными углами, закоулками, запахами и настроениями, это мы оставляем в подсознании, отдаем на откуп нашей непрочной и неверной памяти. А еще "Вид на жительство" - это всего лишь фотографии о такой вот не парадной и не глянцевой стороне мира, снятые в разное время, в разных странах, и некоторые комментарии к ним. Можно сказать и по-другому: это отпечатки моих субъективных впечатлений, то есть, то, что отпечаталось и на фотографиях, и в глубине памяти. Иногда и то, и другое действительно совпадает, потому что за каждым попавшим сюда снимком стоит серьезный редакторский отбор. О результате этого отбора судить не берусь. Главное, чтобы вам захотелось туда поехать..." ...
"Vid na zhitelstvo" - eto popytka pochuvstvovat sebja svoim v chuzhikh gorodakh i stranakh, vzgljanut na chuzhuju zhizn iznutri. Chasto ot etikh mest ostajutsja lish kadry s "uskolzajuschej krasotoj", ved kamera legche vsego fiksiruet vneshnjuju poverkhnost zhizni, obolochku mgnovenija. A gorod so vsemi svoimi sherokhovatostjami, ne paradnymi uglami, zakoulkami, zapakhami i nastroenijami, eto my ostavljaem v podsoznanii, otdaem na otkup nashej neprochnoj i nevernoj pamjati. A esche "Vid na zhitelstvo" - eto vsego lish fotografii o takoj vot ne paradnoj i ne gljantsevoj storone mira, snjatye v raznoe vremja, v raznykh stranakh, i nekotorye kommentarii k nim. Mozhno skazat i po-drugomu: eto otpechatki moikh subektivnykh vpechatlenij, to est, to, chto otpechatalos i na fotografijakh, i v glubine pamjati. Inogda i to, i drugoe dejstvitelno sovpadaet, potomu chto za kazhdym popavshim sjuda snimkom stoit sereznyj redaktorskij otbor. O rezultate etogo otbora sudit ne berus. Glavnoe, chtoby vam zakhotelos tuda poekhat..." ...
