Моя жизнь с детства была связана с маленьким карельским хутором, озерами, камнями, болотами... и кошками, в том числе рыжими. Много лет минуло после Войны. В окрестностях поселка Пюхясало менялись нравы и формы существования, случались разные события - то приятные, то не очень, а иногда удивительно странные. Они будоражили, вызывали беспокойство, наводили на размышления, и по сей день упорно цепляется за них память.
Moja zhizn s detstva byla svjazana s malenkim karelskim khutorom, ozerami, kamnjami, bolotami... i koshkami, v tom chisle ryzhimi. Mnogo let minulo posle Vojny. V okrestnostjakh poselka Pjukhjasalo menjalis nravy i formy suschestvovanija, sluchalis raznye sobytija - to prijatnye, to ne ochen, a inogda udivitelno strannye. Oni budorazhili, vyzyvali bespokojstvo, navodili na razmyshlenija, i po sej den uporno tsepljaetsja za nikh pamjat.