"Волшебный мир, представленный самым что ни на есть волшебным образом... очутившись там, вы ни за что не захотите его покинуть - тем более забыть",- маг и кудесник Филип Дик не скупился на похвалы своему юному другу и протеже Джеймсу Блэйлоку. Впервые на русском - второй роман фэнтези-трилогии, в которой действуют и гномы, и эльфы, но трилогии, настолько непохожей на "Властелина Колец", насколько это возможно; трилогии, населенной чудаками и эксцентриками, словно бы сошедшими со страниц Диккенса или Стивенсона. Обнаружив, что праздная жизнь ему наскучила, мастер-сыровар Джонатан Бинг отправляется на поиски новых приключений. Найденная в пустом замке злого гнома Шелзнака карта с указанием места, где спрятаны сокровища, приводит наших героев в волшебную страну Бэламнию, где выясняется, что Шелзнак еще отнюдь не сказал свое последнее слово...
"Volshebnyj mir, predstavlennyj samym chto ni na est volshebnym obrazom... ochutivshis tam, vy ni za chto ne zakhotite ego pokinut - tem bolee zabyt",- mag i kudesnik Filip Dik ne skupilsja na pokhvaly svoemu junomu drugu i protezhe Dzhejmsu Blejloku. Vpervye na russkom - vtoroj roman fentezi-trilogii, v kotoroj dejstvujut i gnomy, i elfy, no trilogii, nastolko nepokhozhej na "Vlastelina Kolets", naskolko eto vozmozhno; trilogii, naselennoj chudakami i ekstsentrikami, slovno by soshedshimi so stranits Dikkensa ili Stivensona. Obnaruzhiv, chto prazdnaja zhizn emu naskuchila, master-syrovar Dzhonatan Bing otpravljaetsja na poiski novykh prikljuchenij. Najdennaja v pustom zamke zlogo gnoma Shelznaka karta s ukazaniem mesta, gde sprjatany sokrovischa, privodit nashikh geroev v volshebnuju stranu Belamniju, gde vyjasnjaetsja, chto Shelznak esche otnjud ne skazal svoe poslednee slovo...
