Варварская Империя не отказалась от захватнических планов. Теперь ее взоры обращены далеко на восток, куда вот-вот двинутся полки для грандиозной войны. Там должны решиться судьбы народов всего мира. Казалось бы, это облегчает задачу горстки молодых бойцов, десять лет на чужой земле готовившихся к освобождению родины. Однако радоваться рано: в Гердонезе остаются сильные отряды врагов, а возглавляет имперский гарнизон Бренор Гонсет - гений интриг и тайных операций. Значит, снова Шагалану плыть через пролив, чтобы вести разведку, искать союзников, готовить высадку. И не угадать, что окажется самым важным для успешного выполнения миссии: хитроумие, мастерство или несгибаемая воля.
Varvarskaja Imperija ne otkazalas ot zakhvatnicheskikh planov. Teper ee vzory obrascheny daleko na vostok, kuda vot-vot dvinutsja polki dlja grandioznoj vojny. Tam dolzhny reshitsja sudby narodov vsego mira. Kazalos by, eto oblegchaet zadachu gorstki molodykh bojtsov, desjat let na chuzhoj zemle gotovivshikhsja k osvobozhdeniju rodiny. Odnako radovatsja rano: v Gerdoneze ostajutsja silnye otrjady vragov, a vozglavljaet imperskij garnizon Brenor Gonset - genij intrig i tajnykh operatsij. Znachit, snova Shagalanu plyt cherez proliv, chtoby vesti razvedku, iskat sojuznikov, gotovit vysadku. I ne ugadat, chto okazhetsja samym vazhnym dlja uspeshnogo vypolnenija missii: khitroumie, masterstvo ili nesgibaemaja volja.
