Роман Стендаля КРАСНОЕ И ЧЕРНОЕ - общепризнанный литературный шедевр девятнадцатого века. Известно, что А. Пушкин, прочтя в 1831 году по-французски первый том литературной новинки, пришел в восторг и умолял княгиню Хитрово срочно прислать ему второй. Современники автора считали, что Стендаль замаскировал под тайными цветами два чувства, бушующих в душе честолюбивого юноши: страсть как душевный порыв, как безотчетное влечение, и честолюбие, сопряженное с жаждой славы, признания любой ценой... В настоящее издание вошли также избранные новеллы автора, являющиеся прекрасными образцами классической французской любовной прозы.
Roman Stendalja KRASNOE I CHERNOE - obschepriznannyj literaturnyj shedevr devjatnadtsatogo veka. Izvestno, chto A. Pushkin, prochtja v 1831 godu po-frantsuzski pervyj tom literaturnoj novinki, prishel v vostorg i umoljal knjaginju Khitrovo srochno prislat emu vtoroj. Sovremenniki avtora schitali, chto Stendal zamaskiroval pod tajnymi tsvetami dva chuvstva, bushujuschikh v dushe chestoljubivogo junoshi: strast kak dushevnyj poryv, kak bezotchetnoe vlechenie, i chestoljubie, soprjazhennoe s zhazhdoj slavy, priznanija ljuboj tsenoj... V nastojaschee izdanie voshli takzhe izbrannye novelly avtora, javljajuschiesja prekrasnymi obraztsami klassicheskoj frantsuzskoj ljubovnoj prozy.
