В стихах Л.Блюмкина присутствуют картины послевоенного детства и юности, приметы провинциальной жизни, впечатления от эмиграции, ностальгические мотивы. Порой стихи говорят о вполне прозаических вещах. Но поэтическая строка поднимается над повседневностью, быт преобразуется в бытие, а радости и печали переплавляются в опыт и философские раздумья. В четвертую книгу Л.Блюмкина вошли стихи, написанные в последние годы, а также стихотворения из предыдущих сборников.
V stikhakh L.Bljumkina prisutstvujut kartiny poslevoennogo detstva i junosti, primety provintsialnoj zhizni, vpechatlenija ot emigratsii, nostalgicheskie motivy. Poroj stikhi govorjat o vpolne prozaicheskikh veschakh. No poeticheskaja stroka podnimaetsja nad povsednevnostju, byt preobrazuetsja v bytie, a radosti i pechali pereplavljajutsja v opyt i filosofskie razdumja. V chetvertuju knigu L.Bljumkina voshli stikhi, napisannye v poslednie gody, a takzhe stikhotvorenija iz predyduschikh sbornikov.
