Выдающийся немецкий писатель XIX века Эрнст Теодор Амадей Гофман, "один из величайших немецких поэтов, живописцев внутреннего мира", как называл его Г.В.Белинский, прежде всего, известен как автор небольших сказочных повестей "Щелкунчик и мышиный король", "Золотой горшок", "Песочный человек", "Крошка Цахес" и многих других, в которых он искусно смешивает чудесное всех веков и народов с личным вымыслом, то мрачно-болезненным, то грациозно-веселым и насмешливым. В настоящем издании вниманию читателей предлагается гораздо менее известное в России произведение, вышедшее из-под пера Гофмана, - "Эликсиры сатаны", - относящееся к жанру "страшного" романа. Роман взволновал, поразил... Но не столько причудливо запутанным сюжетом, фантасмагорической игрой обстоятельств и неодолимых страстей, а также чередой жутких преступлений, сколько открывшимися в нем мрачными безднами во внутреннем мире человека.
Vydajuschijsja nemetskij pisatel XIX veka Ernst Teodor Amadej Gofman, "odin iz velichajshikh nemetskikh poetov, zhivopistsev vnutrennego mira", kak nazyval ego G.V.Belinskij, prezhde vsego, izvesten kak avtor nebolshikh skazochnykh povestej "Schelkunchik i myshinyj korol", "Zolotoj gorshok", "Pesochnyj chelovek", "Kroshka Tsakhes" i mnogikh drugikh, v kotorykh on iskusno smeshivaet chudesnoe vsekh vekov i narodov s lichnym vymyslom, to mrachno-boleznennym, to gratsiozno-veselym i nasmeshlivym. V nastojaschem izdanii vnimaniju chitatelej predlagaetsja gorazdo menee izvestnoe v Rossii proizvedenie, vyshedshee iz-pod pera Gofmana, - "Eliksiry satany", - otnosjascheesja k zhanru "strashnogo" romana. Roman vzvolnoval, porazil... No ne stolko prichudlivo zaputannym sjuzhetom, fantasmagoricheskoj igroj obstojatelstv i neodolimykh strastej, a takzhe cheredoj zhutkikh prestuplenij, skolko otkryvshimisja v nem mrachnymi bezdnami vo vnutrennem mire cheloveka.
