Эта книга впервые знакомит читателя с творчеством поэтессы и философа Жозефины Пастернак, младшей и любимой сестры Бориса Пастернака. Ее автобиография, открывающая сборник, охватывает период с 1913 по 1926 год и рассказывает о взрослении и юности Жозефины, ее замужестве и занятиях философией в Германии. Результатом ее научных исследований стал философский очерк "Неопределимость", также вошедший в данный сборник. В книгу включены статья "Patior", посвященная брату Борису, и цикл стихов Ж.Пастернак "Координаты", занимавших особое место в ее творческой биографии. Мемуары Ж.Пастернак дают яркое представление о духовной жизни России в начале века, а также позволяют по-новому взглянуть на некоторые стороны биографии великого поэта и его семьи. Прозе Жозефины свойственна откровенность, не часто встречающаяся в мемуарной литературе.
Eta kniga vpervye znakomit chitatelja s tvorchestvom poetessy i filosofa Zhozefiny Pasternak, mladshej i ljubimoj sestry Borisa Pasternaka. Ee avtobiografija, otkryvajuschaja sbornik, okhvatyvaet period s 1913 po 1926 god i rasskazyvaet o vzroslenii i junosti Zhozefiny, ee zamuzhestve i zanjatijakh filosofiej v Germanii. Rezultatom ee nauchnykh issledovanij stal filosofskij ocherk "Neopredelimost", takzhe voshedshij v dannyj sbornik. V knigu vkljucheny statja "Patior", posvjaschennaja bratu Borisu, i tsikl stikhov Zh.Pasternak "Koordinaty", zanimavshikh osoboe mesto v ee tvorcheskoj biografii. Memuary Zh.Pasternak dajut jarkoe predstavlenie o dukhovnoj zhizni Rossii v nachale veka, a takzhe pozvoljajut po-novomu vzgljanut na nekotorye storony biografii velikogo poeta i ego semi. Proze Zhozefiny svojstvenna otkrovennost, ne chasto vstrechajuschajasja v memuarnoj literature.
