В ваших руках удивительное свидетельство о Великой Отечественной войне - воспоминания американского гражданина Никласа Бурлака, волею судьбы с семьей оказавшегося в 1930-х годах в Советском Союзе и разделившего горькую судьбу нашей страны в 1940-х. Автор несколько раз был тяжело ранен, дважды терял в бою экипаж своей тридцатьчетверки. Он уверен, что жизнью своей обязан большой любви, неожиданно встреченной им в совсем неподходящей для этого военной обстановке, но однажды трагически оборвавшейся. Никлас Бурлак прошел через крупнейшие сражения второй половины Великой Отечественной войны - Курскую битву, освобождение Белоруссии и Польши, взятие Берлина. В мае 1945 года он, как и многие советские воины, на стенах Рейхстага кратко описал свой путь от родного дома до логова врага. У Никласа Бурлака надпись начиналась очень необычно для советского офицера: "Bethlehem, Pennsylvania, U.S.A.". В США эту замечательную книгу в 2010-2012 годах автор издал под именем М.Дж.Никлас, увековечив в...
V vashikh rukakh udivitelnoe svidetelstvo o Velikoj Otechestvennoj vojne - vospominanija amerikanskogo grazhdanina Niklasa Burlaka, voleju sudby s semej okazavshegosja v 1930-kh godakh v Sovetskom Sojuze i razdelivshego gorkuju sudbu nashej strany v 1940-kh. Avtor neskolko raz byl tjazhelo ranen, dvazhdy terjal v boju ekipazh svoej tridtsatchetverki. On uveren, chto zhiznju svoej objazan bolshoj ljubvi, neozhidanno vstrechennoj im v sovsem nepodkhodjaschej dlja etogo voennoj obstanovke, no odnazhdy tragicheski oborvavshejsja. Niklas Burlak proshel cherez krupnejshie srazhenija vtoroj poloviny Velikoj Otechestvennoj vojny - Kurskuju bitvu, osvobozhdenie Belorussii i Polshi, vzjatie Berlina. V mae 1945 goda on, kak i mnogie sovetskie voiny, na stenakh Rejkhstaga kratko opisal svoj put ot rodnogo doma do logova vraga. U Niklasa Burlaka nadpis nachinalas ochen neobychno dlja sovetskogo ofitsera: "Bethlehem, Pennsylvania, U.S.A.". V SSHA etu zamechatelnuju knigu v 2010-2012 godakh avtor izdal pod imenem M.Dzh.Niklas, uvekovechiv v...
