Диего Пераль - скромный учитель фехтования. Сын знаменитого драматурга, в прошлом - солдат, дон Диего равнодушен к космическим соблазнам Ойкумены. Казалось бы, его судьба - рапира да кинжал, выпады и защита. Но жизнь маэстро делает крутой поворот, уподобившись пьесам Пераля-старшего: любовь, страсть, юная дочь гранда Эскалоны - и вот уже родная планета остается за спиной. Маэстро не знает, что, словно муха, угодил в центр паутины межрасовых интриг. Что способ бегства, избранный им, ученые мужи Ойкумены считают невозможным. Что не все проблемы решаются славным ударом клинка. Он всего лишь полагает, что бесы принудили его заплатить за любовь спасением души. Так ли не прав Диего Пераль, как это кажется цивилизованной Ойкумене? Новая книга Олди - очередное погружение читателя в фантастические миры Ойкумены.
Diego Peral - skromnyj uchitel fekhtovanija. Syn znamenitogo dramaturga, v proshlom - soldat, don Diego ravnodushen k kosmicheskim soblaznam Ojkumeny. Kazalos by, ego sudba - rapira da kinzhal, vypady i zaschita. No zhizn maestro delaet krutoj povorot, upodobivshis pesam Peralja-starshego: ljubov, strast, junaja doch granda Eskalony - i vot uzhe rodnaja planeta ostaetsja za spinoj. Maestro ne znaet, chto, slovno mukha, ugodil v tsentr pautiny mezhrasovykh intrig. Chto sposob begstva, izbrannyj im, uchenye muzhi Ojkumeny schitajut nevozmozhnym. Chto ne vse problemy reshajutsja slavnym udarom klinka. On vsego lish polagaet, chto besy prinudili ego zaplatit za ljubov spaseniem dushi. Tak li ne prav Diego Peral, kak eto kazhetsja tsivilizovannoj Ojkumene? Novaja kniga Oldi - ocherednoe pogruzhenie chitatelja v fantasticheskie miry Ojkumeny.
