Tämä on novellien ja kertomuksien kokoelma.
Omaelämäkerrallista proosaa kirjoittanut Sergei Dovlatov on eräs Venäjän kirjallisuuden erikoislaatuisimmista hahmoista. Nyky-Venäjällä Dovlatov on sukupolvensa luetuimpia kirjailijoita, vaikka eläessään hän sai kotimaassaan julki vain kaksi novellia. Kaikki Dovlatovin kaksitoista teosta ilmestyivät lännessä vuosina 1977-1990. Dovlatov itsekin emigroitui vuonna 1978 New Yorkiin, jossa eli kuolemaansa saakka.
Dovlatovin suosion salaisuutena on pidetty hänen kykyään yhdistää kepeä ja syvällinen. Dramaattisen elämän elänyt kirjailija inhosi yli kaiken draamallista paisuttelua ja kuvasi traagisetkin tapahtumat vähäeleisen ironisesti.
Все истории, рассказанные в книге замечательного прозаика Сергея Довлатова, легко укладываются в вереницу мизансцен за колючей проволокой - видимой, как в "Зоне", или сюжетно подразумеваемой, как в "Заповеднике" или "Филиале". Что касается "Наших", то само название говорит о замкнутости, а литературно восходит к главе "У наших" из "Бесов" Ф.М.Достоевского.
В настоящем издании представлены давно полюбившиеся читателям произведения Довлатова: "Зона", "Заповедник", "Наши", "Филиал", а также "Из рассказов о минувшем лете".
Vse istorii, rasskazannye v knige zamechatelnogo prozaika Sergeja Dovlatova, legko ukladyvajutsja v verenitsu mizanstsen za koljuchej provolokoj - vidimoj, kak v "Zone", ili sjuzhetno podrazumevaemoj, kak v "Zapovednike" ili "Filiale". Chto kasaetsja "Nashikh", to samo nazvanie govorit o zamknutosti, a literaturno voskhodit k glave "U nashikh" iz "Besov" F.M.Dostoevskogo.
V nastojaschem izdanii predstavleny davno poljubivshiesja chitateljam proizvedenija Dovlatova: "Zona", "Zapovednik", "Nashi", "Filial", a takzhe "Iz rasskazov o minuvshem lete".
