Полина Барскова родилась в 1976 году в Ленинграде. Воспитанница литературной студии Вячеслава Лейкина. Первую книгу опубликовала еще школьницей. Окончила филологический факультет Санкт-Петербургского университета и аспирантуру Калифорнийского университета. Лауреат Всесоюзного конкурса молодых поэтов (1991), Сетевого литературного конкурса "ТЕНЕТА" (1998), Малой премии "Москва-транзит" (2005). С 1999 года живет в США, научная работа посвящена русской прозе 1930-х годов (Ватинов, Егунов и другие). Один из составителей антологии новейшей русской поэзии "Девять измерений" (2004). Публиковала также статьи о творчестве Эдуарда Лимонова, Михаила Гронаса и др., переводы из современного американского поэта Ильи Каминского. Выпустила шесть книг стихов.
Polina Barskova rodilas v 1976 godu v Leningrade. Vospitannitsa literaturnoj studii Vjacheslava Lejkina. Pervuju knigu opublikovala esche shkolnitsej. Okonchila filologicheskij fakultet Sankt-Peterburgskogo universiteta i aspiranturu Kalifornijskogo universiteta. Laureat Vsesojuznogo konkursa molodykh poetov (1991), Setevogo literaturnogo konkursa "TENETA" (1998), Maloj premii "Moskva-tranzit" (2005). S 1999 goda zhivet v SSHA, nauchnaja rabota posvjaschena russkoj proze 1930-kh godov (Vatinov, Egunov i drugie). Odin iz sostavitelej antologii novejshej russkoj poezii "Devjat izmerenij" (2004). Publikovala takzhe stati o tvorchestve Eduarda Limonova, Mikhaila Gronasa i dr., perevody iz sovremennogo amerikanskogo poeta Ili Kaminskogo. Vypustila shest knig stikhov.
