Асар Эппель - известный прозаик, переводчик. Среди его переводов произведения Петрарки, Боккаччо, Г.Сенкевича, Б.Брехта, Р.Киплинга, Б.Шульца, шотландских баллад, сербских песен Вука Караджича. Эппель является также автором либретто со стихами "Биндюжник и король", написанного по произведениям И.Бабеля "Одесские рассказы" и "Закат". В этой книге собраны его переводы из польской поэзии разных веков.
Asar Eppel - izvestnyj prozaik, perevodchik. Sredi ego perevodov proizvedenija Petrarki, Bokkachcho, G.Senkevicha, B.Brekhta, R.Kiplinga, B.Shultsa, shotlandskikh ballad, serbskikh pesen Vuka Karadzhicha. Eppel javljaetsja takzhe avtorom libretto so stikhami "Bindjuzhnik i korol", napisannogo po proizvedenijam I.Babelja "Odesskie rasskazy" i "Zakat". V etoj knige sobrany ego perevody iz polskoj poezii raznykh vekov.
