В сборнике представлены переводы опубликованных ранее (в 1969- 2008 гг.) и неопубликованных статей Дэвида М.Гриффитса - одного из лучших знатоков истории России XVIII века. Автор воссоздает круг идей эпохи Екатерины II, анализирует мировоззрение императрицы и изменение ее взглядов во времени. Благодаря этому Гриффитсу удается проникнуть в реформаторские замыслы Екатерины II, понять ее социальную политику и внешнеполитические проекты. Написанные ясно и увлекательно, статьи Гриффитса привлекут внимание не только специалистов, но и всех, кто интересуется историей XVIII века.
V sbornike predstavleny perevody opublikovannykh ranee (v 1969- 2008 gg.) i neopublikovannykh statej Devida M.Griffitsa - odnogo iz luchshikh znatokov istorii Rossii XVIII veka. Avtor vossozdaet krug idej epokhi Ekateriny II, analiziruet mirovozzrenie imperatritsy i izmenenie ee vzgljadov vo vremeni. Blagodarja etomu Griffitsu udaetsja proniknut v reformatorskie zamysly Ekateriny II, ponjat ee sotsialnuju politiku i vneshnepoliticheskie proekty. Napisannye jasno i uvlekatelno, stati Griffitsa privlekut vnimanie ne tolko spetsialistov, no i vsekh, kto interesuetsja istoriej XVIII veka.