Сойка-зяблик-перепелка, дятел-жаворонок-пчелка... Энки-бенки-сикли-са, энки- бенки-да, кто замешкался, ушел на-всег-да… Три дня из жизни Нинцо и Кетеван, которую все зовут Кнопкой, двух тринадцатилетних девочек из деревни, оказавшейся в эпицентре затянувшегося военного конфликта. Все, кто мог воевать, ушли на фронт, дома остались старики, женщины и дети. Голод, нищета, болезни, страхи. Подростки взрослеют слишком быстро, слишком быстро начинают понимать, что к чему и как выжить. Безжалостный, реалистичный и пронзительный дебют молодой грузинской писательницы Тамты Мелашвили - о войне, где бы она не происходила: в Грузии, Сирии, Афганистане, на Украине… И о детях, которые становятся ее заложниками.
Sojka-zjablik-perepelka, djatel-zhavoronok-pchelka... Enki-benki-sikli-sa, enki- benki-da, kto zameshkalsja, ushel na-vseg-da… Tri dnja iz zhizni Nintso i Ketevan, kotoruju vse zovut Knopkoj, dvukh trinadtsatiletnikh devochek iz derevni, okazavshejsja v epitsentre zatjanuvshegosja voennogo konflikta. Vse, kto mog voevat, ushli na front, doma ostalis stariki, zhenschiny i deti. Golod, nischeta, bolezni, strakhi. Podrostki vzroslejut slishkom bystro, slishkom bystro nachinajut ponimat, chto k chemu i kak vyzhit. Bezzhalostnyj, realistichnyj i pronzitelnyj debjut molodoj gruzinskoj pisatelnitsy Tamty Melashvili - o vojne, gde by ona ne proiskhodila: v Gruzii, Sirii, Afganistane, na Ukraine… I o detjakh, kotorye stanovjatsja ee zalozhnikami.