От издателя
Эта книга - увлекательный рассказ об открытии крупнейшего архива средневекового еврейства, найденного в синагоге города Фустат, и о людях, которым посчастливилось работать с открытием. Бесценные исторические сокровища - многочисленные документы на арабском, древнееврейском, арамейском, идише и других языках - чудом сохранились, веками пребывая в забвении. Письма и поэмы, завещания и брачные договоры, молитвы и таинственные амулеты - этот священный сор, обнаруженный в генизе, помог оживить и приблизить давно ушедшее время.
Ot izdatelja
Eta kniga - uvlekatelnyj rasskaz ob otkrytii krupnejshego arkhiva srednevekovogo evrejstva, najdennogo v sinagoge goroda Fustat, i o ljudjakh, kotorym poschastlivilos rabotat s otkrytiem. Bestsennye istoricheskie sokrovischa - mnogochislennye dokumenty na arabskom, drevneevrejskom, aramejskom, idishe i drugikh jazykakh - chudom sokhranilis, vekami prebyvaja v zabvenii. Pisma i poemy, zaveschanija i brachnye dogovory, molitvy i tainstvennye amulety - etot svjaschennyj sor, obnaruzhennyj v genize, pomog ozhivit i priblizit davno ushedshee vremja.
