Филину уютно живется в домике, где есть все, что нужно для счастья: спальня, кухня с печкой, любимое кресло у камина. Казалось бы, жизнь Филина должна протекать без приключений, но не тут-то было. Приключения поджидают его везде: в спальне обитают таинственные бугорки, на печке закипает слёзный чай, а в дверь порой стучатся такие гости, с которыми уж точно не соскучишься. Повезет тому читателю, для которого "Филин дома" станет первой книжкой: истории, написанные и нарисованные Арнольдом Лобелом, читаются весело и легко и становятся любимыми на всю жизнь.
Filinu ujutno zhivetsja v domike, gde est vse, chto nuzhno dlja schastja: spalnja, kukhnja s pechkoj, ljubimoe kreslo u kamina. Kazalos by, zhizn Filina dolzhna protekat bez prikljuchenij, no ne tut-to bylo. Prikljuchenija podzhidajut ego vezde: v spalne obitajut tainstvennye bugorki, na pechke zakipaet sljoznyj chaj, a v dver poroj stuchatsja takie gosti, s kotorymi uzh tochno ne soskuchishsja. Povezet tomu chitatelju, dlja kotorogo "Filin doma" stanet pervoj knizhkoj: istorii, napisannye i narisovannye Arnoldom Lobelom, chitajutsja veselo i legko i stanovjatsja ljubimymi na vsju zhizn.
