Жил-был младшеклассник Колька Кочерыжкин. Жил по принципу: "Уроки небось уже начались, значит, спеши не спеши - всё равно опоздал". В кармане Колька носил перочинный ножик, которым легко и тоненькую берёзку срезать, и кору с осины ободрать, и обломать цветущую черёмуху... Деревья не стали терпеть обиду и объявили Кочерыжкину бойкот. Но Колька угроз не испугался и сам объявил деревьям войну. В союзники он взял жуков-вредителей. Колька показал жукам дорогу в молодую Пионерскую рощу, за что был удостоен звания "короеда". Ещё Кольке очень хотелось, чтобы жуки съели его пятую парту в третьем ряду... Но вдруг Колька понял, что вместе с партой жуки съедят и класс, и школу, и посёлок, - всё-всё превратится в труху!.. Рисунки к приключениям Кольки Кочерыжкина создал любимый детский художник Леонид Владимирский.
Zhil-byl mladsheklassnik Kolka Kocheryzhkin. Zhil po printsipu: "Uroki nebos uzhe nachalis, znachit, speshi ne speshi - vsjo ravno opozdal". V karmane Kolka nosil perochinnyj nozhik, kotorym legko i tonenkuju berjozku srezat, i koru s osiny obodrat, i oblomat tsvetuschuju cherjomukhu... Derevja ne stali terpet obidu i objavili Kocheryzhkinu bojkot. No Kolka ugroz ne ispugalsja i sam objavil derevjam vojnu. V sojuzniki on vzjal zhukov-vreditelej. Kolka pokazal zhukam dorogu v moloduju Pionerskuju roschu, za chto byl udostoen zvanija "koroeda". Eschjo Kolke ochen khotelos, chtoby zhuki seli ego pjatuju partu v tretem rjadu... No vdrug Kolka ponjal, chto vmeste s partoj zhuki sedjat i klass, i shkolu, i posjolok, - vsjo-vsjo prevratitsja v trukhu!.. Risunki k prikljuchenijam Kolki Kocheryzhkina sozdal ljubimyj detskij khudozhnik Leonid Vladimirskij.
