"Эта книга разрушает самый неприступный из всех существующих языковых барьеров. Барьер, отделяющий нашу ложь от подлинной правды", - так определил цель своего произведения британский писатель и журналист Брайан Кинг. И действительно, хотя никто не готов сознаться в этом, все мы ежедневно кого-нибудь обманываем. Люди рождены лжецами, и каждый из нас врет в среднем по шесть раз в день (не то чтобы это строгий научный вывод, но статистически вполне достоверный). Книга Брайана Кинга необычна и остроумна. Пытаясь разоблачить всю глубину окружающего нас обмана, автор показывает в неприглядном (а для кого-то, может быть, и в приглядном!) свете как явных лжецов - политиков, бизнесменов, рекламщиков и журналистов, - так и мелких лгунишек, например, наших детей, близких родственников и нас самих!
"Eta kniga razrushaet samyj nepristupnyj iz vsekh suschestvujuschikh jazykovykh barerov. Barer, otdeljajuschij nashu lozh ot podlinnoj pravdy", - tak opredelil tsel svoego proizvedenija britanskij pisatel i zhurnalist Brajan King. I dejstvitelno, khotja nikto ne gotov soznatsja v etom, vse my ezhednevno kogo-nibud obmanyvaem. Ljudi rozhdeny lzhetsami, i kazhdyj iz nas vret v srednem po shest raz v den (ne to chtoby eto strogij nauchnyj vyvod, no statisticheski vpolne dostovernyj). Kniga Brajana Kinga neobychna i ostroumna. Pytajas razoblachit vsju glubinu okruzhajuschego nas obmana, avtor pokazyvaet v neprigljadnom (a dlja kogo-to, mozhet byt, i v prigljadnom!) svete kak javnykh lzhetsov - politikov, biznesmenov, reklamschikov i zhurnalistov, - tak i melkikh lgunishek, naprimer, nashikh detej, blizkikh rodstvennikov i nas samikh!
