"Горе-волшебник" - это ставшая классикой остроумная, живая, оригинальная сказка венгерского писателя Пала Бекеша. История о волшебнике Жужике Шуршалкине появилась задолго до всемирно известного Гарри Поттера Она не обрела той популярности - в силу редкости языка, но достойна встать на полке рядом с классиками мировой литературы. Жужик Шуршалкин окончил школу волшебников и получил распределение на работу в Районное управление волшебства и колдовства - на окраине Будапешта, застроенной скучными многоэтажками, в которых до его появления сказки не водились и не происходило никаких необычайных событий. Именно там Жужик встречает Илюшу-Кирюшу: он живет в блочном доме, ходит в первый класс, стесняется имени, которое ему дали родители, и совсем не верит в чудеса... Юному волшебнику Жужику приходится как следует покопаться в "Справочнике для магов" для поиска нужных заклинаний, отправиться в путешествие, спасти принцессу и встретить множество неожиданных препятствий, чтобы Илюша-Кирюша...
"Gore-volshebnik" - eto stavshaja klassikoj ostroumnaja, zhivaja, originalnaja skazka vengerskogo pisatelja Pala Bekesha. Istorija o volshebnike Zhuzhike Shurshalkine pojavilas zadolgo do vsemirno izvestnogo Garri Pottera Ona ne obrela toj populjarnosti - v silu redkosti jazyka, no dostojna vstat na polke rjadom s klassikami mirovoj literatury. Zhuzhik Shurshalkin okonchil shkolu volshebnikov i poluchil raspredelenie na rabotu v Rajonnoe upravlenie volshebstva i koldovstva - na okraine Budapeshta, zastroennoj skuchnymi mnogoetazhkami, v kotorykh do ego pojavlenija skazki ne vodilis i ne proiskhodilo nikakikh neobychajnykh sobytij. Imenno tam Zhuzhik vstrechaet Iljushu-Kirjushu: on zhivet v blochnom dome, khodit v pervyj klass, stesnjaetsja imeni, kotoroe emu dali roditeli, i sovsem ne verit v chudesa... Junomu volshebniku Zhuzhiku prikhoditsja kak sleduet pokopatsja v "Spravochnike dlja magov" dlja poiska nuzhnykh zaklinanij, otpravitsja v puteshestvie, spasti printsessu i vstretit mnozhestvo neozhidannykh prepjatstvij, chtoby Iljusha-Kirjusha...
