Андре Камински родился в 1923 году в Женеве, Швейцария. Писатель, драматург, рассказчик и репортер. С 1945-го по 1968 год работал в Польше, затем, будучи лишенным польского гражданства, эмигрировал в Израиль, откуда вскоре отправился в Северную и Экваториальную Африку. Вернувшись в Швейцарию, работал как свободный писатель. Скончался в 1991 году, похоронен в Цюрихе. "В будущем году - в Иерусалиме!" - говорят друг другу евреи прощаясь и в канун Нового года. "Мы увидимся вновь,- подразумевают они,- причем на Земле обетованной". В романе повествуется о судьбах двух еврейских семей в смутное время, когда Европу сотрясали войны и революции, накануне и после Первой мировой войны. Тем не менее это совсем не трагическое повествование. Скорее, напротив: роман А.Камински - это увлекательный, захватывающий рассказ, полный светлого тонкого юмора и клокочущего задора. Это пестрая комедия, своего рода мировой театр в миниатюре. Эта семейная сага являет собой единственный в своем роде образец...
Andre Kaminski rodilsja v 1923 godu v Zheneve, Shvejtsarija. Pisatel, dramaturg, rasskazchik i reporter. S 1945-go po 1968 god rabotal v Polshe, zatem, buduchi lishennym polskogo grazhdanstva, emigriroval v Izrail, otkuda vskore otpravilsja v Severnuju i Ekvatorialnuju Afriku. Vernuvshis v Shvejtsariju, rabotal kak svobodnyj pisatel. Skonchalsja v 1991 godu, pokhoronen v Tsjurikhe. "V buduschem godu - v Ierusalime!" - govorjat drug drugu evrei proschajas i v kanun Novogo goda. "My uvidimsja vnov,- podrazumevajut oni,- prichem na Zemle obetovannoj". V romane povestvuetsja o sudbakh dvukh evrejskikh semej v smutnoe vremja, kogda Evropu sotrjasali vojny i revoljutsii, nakanune i posle Pervoj mirovoj vojny. Tem ne menee eto sovsem ne tragicheskoe povestvovanie. Skoree, naprotiv: roman A.Kaminski - eto uvlekatelnyj, zakhvatyvajuschij rasskaz, polnyj svetlogo tonkogo jumora i klokochuschego zadora. Eto pestraja komedija, svoego roda mirovoj teatr v miniatjure. Eta semejnaja saga javljaet soboj edinstvennyj v svoem rode obrazets...
