СОБРАНИЕ ПРИЗРАЧНОГО МЕЧА - сборник рассказов в жанре "кайдан" (мистические рассказы о сверхъестественном), повествующих о бедных, но отважных самураях и о противостоящих им темных силах. Щемящая грусть и тоска, которые навевает ветер осенними ночами, пронизывает эту серию рассказов о воинах, чья жизнь так же мимолетна и эфемерна, как облик являющихся им призраков. Лишь страсть к фехтованию горит вечно, обретая все новые формы совершенства.
SOBRANIE PRIZRACHNOGO MECHA - sbornik rasskazov v zhanre "kajdan" (misticheskie rasskazy o sverkhestestvennom), povestvujuschikh o bednykh, no otvazhnykh samurajakh i o protivostojaschikh im temnykh silakh. Schemjaschaja grust i toska, kotorye navevaet veter osennimi nochami, pronizyvaet etu seriju rasskazov o voinakh, chja zhizn tak zhe mimoletna i efemerna, kak oblik javljajuschikhsja im prizrakov. Lish strast k fekhtovaniju gorit vechno, obretaja vse novye formy sovershenstva.