Жанр новой книги Марии Галиной определить затруднительно. Заманчиво было бы назвать это произведение романом в стихах, но роман предполагает всё же некий сюжет, а здесь читатель волен сам предлагать версии событий, свою трактовку происходящего. Это стихотворное повествование, по собственному определению автора - "не зеркало, но осколки зеркала; каждый показывает целостную картину, но поскольку углы отражения разные, то и картина в каждом из осколков получается несколько иная. Или совсем иная. Между этими светящимися осколками - мрак, поглощающий лучи".
Zhanr novoj knigi Marii Galinoj opredelit zatrudnitelno. Zamanchivo bylo by nazvat eto proizvedenie romanom v stikhakh, no roman predpolagaet vsjo zhe nekij sjuzhet, a zdes chitatel volen sam predlagat versii sobytij, svoju traktovku proiskhodjaschego. Eto stikhotvornoe povestvovanie, po sobstvennomu opredeleniju avtora - "ne zerkalo, no oskolki zerkala; kazhdyj pokazyvaet tselostnuju kartinu, no poskolku ugly otrazhenija raznye, to i kartina v kazhdom iz oskolkov poluchaetsja neskolko inaja. Ili sovsem inaja. Mezhdu etimi svetjaschimisja oskolkami - mrak, pogloschajuschij luchi".
