Sonja Golovina has it all: a husband, a lover, a place in the society, a work at the Museum of the Hermitage etc. Everything in her life is just perfect. This is a modern Anna-Karenina-like story.
Соня Головина - баловень судьбы. У нее есть все, трудно даже перечислить, сколько у нее всего есть, и все на удивление замечательно: и муж, и любовник, и свекровь, и положение в обществе, и работа в Эрмитаже, и обеспеченность - она даже забывает получать зарплату. Соню Головину любят двое: ректор петербургской академии и московский пластический хирург. Все трое - современные люди, так почему же классический любовный треугольник приводит Соню Головину туда же, куда привел Анну Каренину?
Эта переложенная на современный лад история Анны Карениной читается на одном дыхании, волнует и заставляет подумать о своем, личном, а присущая автору ирония делает ее не только увлекательной, но и трогательно-смешной.
Sonja Golovina - baloven sudby. U nee est vse, trudno dazhe perechislit, skolko u nee vsego est, i vse na udivlenie zamechatelno: i muzh, i ljubovnik, i svekrov, i polozhenie v obschestve, i rabota v Ermitazhe, i obespechennost - ona dazhe zabyvaet poluchat zarplatu. Sonju Golovinu ljubjat dvoe: rektor peterburgskoj akademii i moskovskij plasticheskij khirurg. Vse troe - sovremennye ljudi, tak pochemu zhe klassicheskij ljubovnyj treugolnik privodit Sonju Golovinu tuda zhe, kuda privel Annu Kareninu?
Eta perelozhennaja na sovremennyj lad istorija Anny Kareninoj chitaetsja na odnom dykhanii, volnuet i zastavljaet podumat o svoem, lichnom, a prisuschaja avtoru ironija delaet ee ne tolko uvlekatelnoj, no i trogatelno-smeshnoj.
