Макс Дилэйни не одинок. У него есть друг Будо. Правда, Будо - воображаемый друг, только Макс может его видеть и с ним общаться. Мало кто об этом знает, но у большинства детей есть такие воображаемые друзья, они присматривают за своими подопечными вплоть до того момента, когда ребенок перестает их воображать. Тогда они исчезают. Но друг Макса - особенный, он задержался рядом с Максом дольше обычного, и, когда случилось несчастье, он единственный, кто приходит на помощь другу. Ведь для друга нельзя жалеть ничего, даже жизни.
Maks Dilejni ne odinok. U nego est drug Budo. Pravda, Budo - voobrazhaemyj drug, tolko Maks mozhet ego videt i s nim obschatsja. Malo kto ob etom znaet, no u bolshinstva detej est takie voobrazhaemye druzja, oni prismatrivajut za svoimi podopechnymi vplot do togo momenta, kogda rebenok perestaet ikh voobrazhat. Togda oni ischezajut. No drug Maksa - osobennyj, on zaderzhalsja rjadom s Maksom dolshe obychnogo, i, kogda sluchilos neschaste, on edinstvennyj, kto prikhodit na pomosch drugu. Ved dlja druga nelzja zhalet nichego, dazhe zhizni.