Земля. Европейская Федерация, 126-й год космической эры. Юная Скарлет живет в маленьком городке Рьё со своей бабушкой. Они выращивают овощи и разводят новый генетически модифицированный вид пчел. Но однажды бабушка исчезает. Скарлет уверена, что ее похитили и она в опасности. Но никто ей не вериг. Никто, кроме загадочного уличного бойца по прозвищу Волк, который соглашается помочь Скарлет. Вот только можно ли ему доверять?..
Zemlja. Evropejskaja Federatsija, 126-j god kosmicheskoj ery. Junaja Skarlet zhivet v malenkom gorodke Rjo so svoej babushkoj. Oni vyraschivajut ovoschi i razvodjat novyj geneticheski modifitsirovannyj vid pchel. No odnazhdy babushka ischezaet. Skarlet uverena, chto ee pokhitili i ona v opasnosti. No nikto ej ne verig. Nikto, krome zagadochnogo ulichnogo bojtsa po prozvischu Volk, kotoryj soglashaetsja pomoch Skarlet. Vot tolko mozhno li emu doverjat?..
