От издателя: Маркус (Мейер) Леман (1838-1890) - раввин, писатель и общественный деятель. Его произведения сравнивали с историческими романами Лиона Фейхтвангера и Томаса Манна. А новеллы «Акива», «Бустинай» и другие до сих пор с интересом читают подростки в разных странах. Перу М. Лемана принадлежат комментарии к Иерусалимскому Талмуду, монументальные исследования пасхальной «Агады» и трактата «Поучения отцов». Однако для русскоязычного читателя большая часть трудов знаменитого раввина все еще недоступна. Издательство «Лехаим» намерено подготовить и издать 30-томное собрание лучших сочинений М. Лемана на русском языке. «Семья Агиляров» - шестая из этих книг.
Ot izdatelja: Markus (Mejer) Leman (1838-1890) - ravvin, pisatel i obschestvennyj dejatel. Ego proizvedenija sravnivali s istoricheskimi romanami Liona Fejkhtvangera i Tomasa Manna. A novelly «Akiva», «Bustinaj» i drugie do sikh por s interesom chitajut podrostki v raznykh stranakh. Peru M. Lemana prinadlezhat kommentarii k Ierusalimskomu Talmudu, monumentalnye issledovanija paskhalnoj «Agady» i traktata «Pouchenija ottsov». Odnako dlja russkojazychnogo chitatelja bolshaja chast trudov znamenitogo ravvina vse esche nedostupna. Izdatelstvo «Lekhaim» namereno podgotovit i izdat 30-tomnoe sobranie luchshikh sochinenij M. Lemana na russkom jazyke. «Semja Agiljarov» - shestaja iz etikh knig.
