Книгу составили лучшие переводы словенской "малой прозы" XX в., выполненные М.И.Рыжовой, - произведения выдающихся писателей Словении Ивана Цанкара, Прежихова Воранца, Мишко Кранеца, Франце Бевка и Юша Козака.
Knigu sostavili luchshie perevody slovenskoj "maloj prozy" XX v., vypolnennye M.I.Ryzhovoj, - proizvedenija vydajuschikhsja pisatelej Slovenii Ivana Tsankara, Prezhikhova Vorantsa, Mishko Kranetsa, Frantse Bevka i Jusha Kozaka.
